中国上海，2023年6月—养云安缦五周年盛典，光阴五载，闪耀生辉；半旬芳华，五感盈心。特以“形”“声”“闻”“味”“触”五感为主题，推出一系列甄选礼遇，并携手安缦东京、安缦京都、安缦塔迦（老挝）等多家亚太区经典安缦酒店，邀宾客共聚养云之境，呈献安缦珍馐盛宴及疗愈之旅。

“树宅相守，美成在久”，养云，缘起于一场守护历史的文化壮举。2002年，江西廖坊水库修建，当地众多老宅和大批量树木面临被淹没的危险，因此它们被拯救并迁徙至上海，至今历时二十余年，养云，已绘就出一处现代的“桃花源”。

01

停云

养云村民雅集与养云安缦五周年

2023年6月16日～18日，养云村民雅集，以“停云”之名，兴村民茶会、村民艺术展、村民艺术表演与养云安缦五周年盛筵。

停云，出自《陶渊明集》首篇，诗云：“霭霭停云，濛濛时雨。”意为凝而不散之云，诗人寄情于停云，以赋与故交促膝而谈的殷殷眷念。

养云，借陶渊明“停云”之意，达“采菊东篱下，悠然见南山”之境。以养云安缦半旬芳华为引，邀无数云友知交，相聚养云，一同传续陶渊明诗文的厚情深蕴。

02

养云2023村民艺术展

黄薇个展——《线索》

56号院

交织中的严谨“线索”

中国自上世纪经济腾飞之后，社会结构发生了剧变。文化上的断层从某种程度上使得后人已无法真实地吸取传统文化的营养。所谓的“回溯本土（传统）”变得十分艰难，它逼迫着新一代的知识分子们必须拥有更多的学识底蕴。可以说，以黄薇为代表的艺术家们作为知识分子群体中特殊的一支正面向碎片化的传统，它是一种夹杂着各种高精尖科技、含混的现实语境。本次展览正是呈现了黄薇依托于其自身建构的严谨“线索”而直指复合型文化景观所创作的包括了集合艺术、影视作品、美术构成、空间装置等的一系列作品，旨在回应经济的全球化和文化全球化相互交织影响下本土文化转向。

《四季》

黄薇的艺术创作与中国非遗艺术传统有着深刻的连接，借由对东方传统文化的梳理及之于本土文脉的追溯，在作品中探索非遗文化的当代转化。此作以中国传统非遗工艺所制作的流苏作为基本元素，全部由人工完成，用大量的丝线搭建起一条由彩色流苏组成的时空隧道，构成移步异景、色彩斑斓的视觉空间。在此作的创作过程中，黄薇“重复劳动”式的创作过程缓慢而富有韵律，展现出特有的东方式哲学智慧。

艺术家：黄薇

专注时尚造型数十年，有“时尚教母”之称。曾在瑞士留学，并于加拿大U.B.C.服装主修服装设计。进入Vogue杂志社服务20余年，担任Vogue 国际中文版编辑顾问，后为Vogue China工作9年，担任影音部创意总监/主编。亲手创办Vogue TV，Vogue/GQ Blog等。现今向影视剧发展，担任艺术总监及服装造型设计，致力于成为时尚潮流表达的先锋角色。

策展人：柳淳风

中央美术学院艺术学理论博士、策展人、批评家，研究馆员、中国美术馆展览部副主任。第十五、十六届北京市人大代表，国家“文化名家暨四个一批”之“万人计划·青年拔尖”人才。

执行策展人：李暨涵

美国萨凡纳艺术设计学院艺术管理硕士，策展人，中国美术馆展览部馆员

本次养云2023村民艺术展，由村民陈漫、黄薇、苏敏罗携邱岸雄、余友涵 、沈忱、严培明 、丁乙 、黄渊清 、张恩利等艺术家倾心呈现，邀宾客翱翔云间，聚焦艺术的“停云”时刻。

跨越时间与地域，国内外几十位艺术家的作品在此集中展出，以多元的作品形式和艺术语言吸引观者思考，构建当代艺术的叙事场域。

03

张军、优人神鼓与李小平

续写“归去来兮”的诗篇

在这片独具人文气息的云逸村落，香樟老宅从陶渊明故乡江西迁徙而来，与村民一同找到心灵的归所，让我们得以窥见陶渊明诗文里的“桃花源”。

本次养云村民艺术表演，村民昆曲王子张军，与道艺合一的优人神鼓，以及当代戏剧跨界导演李小平，以音鼓为笔，续写陶渊明笔下“归去来兮”的诗篇。相聚香樟树下，沉浸“木欣欣以向荣，泉涓涓而始流，音袅袅以清扬，风飘飘而吹衣”的东方韵致。

04

养云安缦五周年

安缦珍馐盛宴及疗愈之旅

值五周年盛典之际，养云安缦携手安缦东京、安缦京都、安缦塔迦（老挝）等多家亚太区经典安缦酒店，以精彩的异域美食之旅及疗愈身心之旅，邀宾客静享五感盈心。

养云安缦水疗及康体中心，一片隐逸绿洲，搭配整合式养生设施，并特别邀请来自安缦东京的水疗经理 Mima Iveson，打造定制化水疗体验。

养云

一处现代的“桃花源”

2002年，来自江西饱经风霜的明清古院和香樟树林开始了一场迁徙；2005年，大树抽发新枝，第一栋老宅由工程师、建筑师和能工巧匠组成的团队，拆分、编号、重组后完好再现；2009年，养云安缦被其吸引并成功进驻……

“采菊东篱下，悠然见南山”，陶渊明笔下的诗酒田园，是千百年来世人心中的“桃花源”。养云，经20载养蓄，与养云安缦共融，与自然艺术共振，沉淀南怀瑾、陶渊明之文气，终成今日一处现代的世外桃源。

从开幕之初，养云就为大众陆续带来多种形式的表演艺术和艺术展览。结合养云安缦、养云安缦·院、楠书房、北茶馆、养云村等区域，在过去几年中，因地制宜地规划了大型艺术年度展计划、多个画廊群展项目以及不同领域的活跃艺术家的个展等。

2021年10月，“时･与间”当代艺术名家展拉开帷幕，同期，蒋友柏个人作品展“GENTLE MAN雲·绅”，在养云开展；2022年开年，“素心华滋——墨之彩墨作品展” 在养云艺术季开展。随即又开展了近年来书法领域最高规格的国际性展览“翰壑·双峰”。同年8月，推出跨界艺术家韩枫的摄影作品展，9月，由养云主办的“云梦度”泰祥洲绘画展开展，同期，“方舟计划”王燮达&刘楚筠艺术展在养云开幕。11月，养云年度艺术展以“大成若缺”为主题，汇聚了50多位中外艺术家，呈现不同视角下对未来的思考与梦想。

回望养云艺术的每一步，都在层层迭代，雨链垂悬中，牵引着东方传统与国际化当代艺术观念相结合；格栅影动中，流转着艺术之美正气韵生动。2023年6月16日-18日，雅士云集，养云2023村民艺术展正式拉开帷幕，恰逢养云安缦五周年，云友相逢，芳华共赏。

6月19日-8月31日

养云2023村民艺术展

预约电话：+86 21 8011 9988

致电预约后，将会由专人联系您并确认您的预约是否成功。

如没有确认预约成功，直接前来养云及养云安缦酒店将无法观展，敬请谅解。

专题：